Proving your English proficiency is a requirement for thousands of opportunities in education, work, and migration—and for many learners, nothin